
译者注:原文发表于Bleacher Report,文中数据均截至原文发稿时(当地时间5月21日),所涉及日期已转为北京时间。文中观点与译者及平台无关。
在赢得2024年NBA总冠军不到一年后,杰森-塔图姆的跟腱断裂以及波士顿凯尔特人队在2025年季后赛中提前出局,让这支球队面临一个意想不到的十字路口。
在他们最好的球员(预计)将缺席整个2025-26赛季的情况下,凯尔特人队可能难以证明拥有联盟中身价最高的阵容是合理的。
凯尔特人队会寻求交易一两名(或者三名)明星球员吗?即将到来的这个赛季会成为一个过渡的赛季吗?凯尔特人队会选择维持现有阵容,并希望塔图姆能够及时在季后赛前奇迹般地康复吗?
或者,凯尔特人队会找到某种方法在这些极端情况之间寻找平衡吗?
在下面,我们将进行深入的探讨,并且解决凯尔特人队的一些需求。

凯尔特人队需要避开第二土豪线……
即使今年夏天还没有进行任何交易,凯尔特人队也已经超出可怕的第二土豪线大约2000万美元。
除此之外,这意味着凯尔特人队可能面临一笔巨额的奢侈税账单,同时既无法在交易中打包合同,也无法接收比送出的球员薪水更高的球员。
也就是说,除非凯尔特人队可以做出足够多的交易,从而在2025-26赛季削减掉超过2000万美元的薪水。
最快的方法可能是将杰伦-布朗那5310万美元的合同交易到一支拥有足够薪资空间可以吸收他大部分合同的球队,但是交易这位2024年的总决赛MVP感觉有点过于极端,尤其是考虑到他与塔图姆一起在季后赛中取得了如此多的成功。
在当今的NBA中,没有多少球员可以称得上是“终身球员”,但塔图姆和布朗仍然感觉像是凯尔特人队的“终身球员”。
如果凯尔特人队无法把总薪资降至那条线之下,那么其他球员就可能会被交易。

……而且需要进行多笔交易
另一方面,克里斯塔普斯-波尔津吉斯和朱-霍勒迪,尽管他们并非完全是雇佣兵,但他们只是最近才加入这支球队。从感情层面来说,交易这两名球员会更加容易。波尔津吉斯的合同将在2025-26赛季结束后到期,这也有助于交易的达成。
交易他们其中的一人或者两人以换取那些尚未完全证明自己的年轻球员,这是非常合理的,而且几乎必然会发生。
萨姆-豪泽的外线投篮和合理的合同,也可以让他成为联盟中许多球队的目标。
凯尔特人队在2025年的选秀大会中向上交易选秀权也并非不可能。凯尔特人队目前拥有第28顺位选秀权,但是他们可以将其与一个次轮选秀权和上述球员之一搭配,以获得首轮选秀中顺位更加靠前的球员。
随着塔图姆缺席2025-26赛季,即将到来的这个赛季对年轻球员的发展来说将非常重要。
预计所有上述情况都将导致今年夏天会发生多笔交易。

凯尔特人队将留下杰伦-布朗
这一点上文已经提到了一些,尽管布朗和塔图姆都不到30岁,但他们已经积累了令人印象深刻的搭档履历。
自2016-17赛季(布朗进入NBA的第一个赛季)以来,他和塔图姆在季后赛得分榜上分别排名第四和第一。在同一时期内,他们在季后赛胜场数榜上互换了位置:布朗排名第一,而塔图姆排名第四(主要是因为塔图姆晚一年进入联盟)。
简而言之,这是联盟中最为成功的二人组之一。他们都没有像尼科拉-约基奇、卢卡-东契奇或者扬尼斯-阿德托昆博那样引人注意的华丽数据统计,但是季后赛的胜利是最终的衡量标准。
而且即使塔图姆缺席整个2025-26赛季,他们两人也都有足够的时间在未来继续提升他们的胜场总数。

但是需要获得一些短期的帮助
考虑到NBA西部和东部联盟之间持续存在的不平衡,或许凯尔特人队可以进行一些降低总薪资水平的交易,并且仍然可以轻松进入2026年的季后赛。
即使没有塔图姆,凯尔特人队也可能拥有至少两名球星级别的侧翼球员或者后卫,即布朗和德里克-怀特。很明显后者无法弥补塔图姆所提供的一切,但他的比赛水平可以在现有基础上得到提升。
这两位球员和佩顿-普理查德共同构成了一个坚实的基础,但是波尔津吉斯、霍勒迪以及/或者豪瑟的交易或许也能带来一些短期的帮助。
少数3D型的角色球员可以帮助凯尔特人队弥补他们在2024-25赛季到2026-27赛季之间的差距。

艾尔-霍福德将回归球队再战一年
艾尔-霍福德尚未明确表示是否退役,但是他将在六月份年满39岁。而且如果凯尔特人队因为塔图姆的伤势而被迫进入一个过渡的赛季,那么他现在选择退役可能是有道理的。
霍福德在几支优秀的NBA球队中都扮演了关键的角色,其中就包括2024年的总冠军球队。霍福德全面的比赛风格与近年来中锋位置的变革非常契合。而且霍福德长期以来的表现远超联盟平均水平,因此会有很大的机会进入名人堂。
但是,如上文所述,即使没有塔图姆,凯尔特人队也仍然应该有一条现实可行的季后赛之路。而霍福德的领导能力、外线投篮和传球能力将使这条道路变得更加清晰。
以老将底薪回归球队再打一年(好吧,也许是两年,就为了自己可以再次与塔图姆并肩作战)将会使双方都从中受益。
作者:Andy Bailey
译者:GWayNe
足球报:西海岸派出最强阵容,从首发就可看出阻击蓉城的决心
体育播报10月27日宣 在青岛西海岸主场2-2战平成都蓉城后,《足球报》记者陈永发文点评表示,本轮中超联赛在山东...
2025-10-27
远征济南!天津津门虎VS山东泰山客场观赛报名公告
11月1日15:30,2025华润饮料中超联赛第29轮天津津门虎队将客场对阵山东泰山队,这也是球队本赛季最后一个客场比...
2025-10-27
足球报:蓉城与海港差距虽缩小到1分,但争冠主动权仍未回到手上
体育播报10月27日宣 在成都蓉城客场2-2艰难绝平青岛西海岸后,《足球报》发文点评表示,尽管与海港之间的差距缩...
2025-10-27
琼阿梅尼:亚马尔想说就让他说,比赛是在球场上进行,我们赢了
体育播报10月27日宣 西甲第10轮,皇马主场2-1击败巴萨,赛后卡瓦哈尔与亚马尔发生口角,引发两队冲突。赛后琼阿...
2025-10-27
进球变相帮助海港刘祝润:其实没有想那么多,按教练战术踢比赛
体育播报10月27日宣 中超第28轮,大连英博2-2战平上海申花,打入一球的海港租将刘祝润赛后表示,球队按照教练战术...
2025-10-27